Diccionario Almeriense.

Jun 3, 2009 Almeria, herramientas

No solo valdria como diccionario de expresiones y palabras almerienses, tambien se podia hacer extensible a toda Andalucia. No es el primer turista que viene a estas tierras y mas aun en poblaciónes del interior de Almeria y se queja de que no entienden cuando hablan algunas personas. Pues creo que ese problema ya esta solucionado. Gracias a infocentro existe ya un diccionario almeriense, el cual se va aumentando dia a dia con palabras nuevas. Expresiones y palabras como: Acelgas esparragás, igual a comida típica almeriense, parecida al potaje pero con acelgas y chorizo. Ajunteras igual a amigos. Akora, igual a palabra usada cuando se va a preguntar la hora de un evento determinado. Por ejemplo “¿Akora quedamos?”. Alcarcín igual a calcetín en la zona de Laujar. Almariyya igual a el nombre de la ciudad procede del término árabe “Al-mariyyah”, que significa “La atalaya”. Originariamente se trataba de un pequeño asentamiento adelantado de la Pechina musulmana, con una torre-vigía. Arregostao igual a acostubrado. Dicese de la persona que “sarregosta” a algo. Y como estas, miles de expresiones y palabras que con su significado te hara entender un poco mejor a la Andalucia profunda. Una herramienta muy util este Diccionario Almeriense.

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!